Meanings of 再接再厉
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 再接再厉
Podcast: 再接再厉
Podcast: 再接再厉
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 再接再厉
This idiom is often used in both formal and informal contexts, particularly in motivational speeches or discussions about achieving goals. Common mistakes include using it in a context where rest is appropriate; remember, it emphasizes continued effort rather than taking a break.
As an HSK 6 idiom, 再接再厉 connects with other advanced vocabulary related to perseverance and effort. Students should focus on its usage in motivational contexts and how it pairs with phrases encouraging hard work.
Learners often mistakenly use this idiom in contexts where they should suggest taking a break or celebrating achievements. For example, saying '再接再厉' after a significant win may seem inappropriate; instead, consider using it to motivate future efforts.
Pronunciation of 再接再厉
Drill the tone of 再接再厉 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Idiom Spotlight: 再接再厉
Component Characters
How to say to continue the struggle (idiom); to persist in Chinese
“to continue the struggle (idiom); to persist” in Chinese is再接再厉
再接再厉 is an idiomatic expression that conveys the idea of continuing to make efforts or persisting in one’s endeavors, particularly after achieving some success. It is often used to encourage oneself or others to maintain their hard work and not to become complacent after initial accomplishments.
When to use 再接再厉
This idiom is often used in both formal and informal contexts, particularly in motivational speeches or discussions about achieving goals. Common mistakes include using it in a context where rest is appropriate; remember, it emphasizes continued effort rather than taking a break.
What learners get wrong
Learners often mistakenly use this idiom in contexts where they should suggest taking a break or celebrating achievements. For example, saying '再接再厉' after a significant win may seem inappropriate; instead, consider using it to motivate future efforts.
Write 再接再厉
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 再接再厉 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 再接再厉
Yes, it's suitable for both formal and casual contexts, especially when discussing goals.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 再接再厉?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.